過箱的時期，應考慮以下條件：

         
⒈蜜粉源條件

如發現蜜蜂采集勤奮，巢內開始積蜜，巢框上出現新的蠟跡，說明野外具有一定的蜜源。這個時期過箱，不易引起其盜蜂，而且過箱后新脾修筑迅速，蜂群能很快恢復壯大。否則，蜂群不能立即修脾繁殖，呈停滯狀態，就容易發生逃群。

         
⒉天氣條件

由于在操作過程中，子脾難免要暴露一段時間，因此宜在20℃以上氣溫中進行。陰雨時期，不宜過箱；風大時，蜂性燥烈，下手不使，而且對于脾有一定影響，也不宜過箱。

         
⒊過箱時間

至于一天中的過箱時間，一般春季宜選擇在晴暖的午后；夏秋宜在黃昏進行。這時氣溫適宜，出勤少，秩序好。如果為了排除氣溫的限制和盜蜂的干擾， 則可選擇在夜晚蜜蜂不能飛動的時候，把蜂群搬進室內進行。但必須適當地關閉房門，燒開水提高溫濕度，保持室溫25～30℃，并利用蜜蜂對紅色光色盲的特性，在微弱的紅光照明下進行操作。 特別是在早春或晚秋，夜晚室內過箱更是有很多優點。

         
⒋巢內有子脾

利用幼蟲的待哺狀態，最能激發蜂群戀巢本能，有利蜂群安居。因此，巢內帶有子脾，特別是帶有幼蟲脾，是安全過箱重要的因素。

         
⒌其它條件
如場內備有活框巢脾，應抓住蜂王產卵初期，棄去老巢過箱，最為理想。